| Change log entry 83501 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2024-05-04 17:10:39 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 76294 - submitted by 'encn' >> 先秦·孟子及其弟子《孟子·梁惠王下》：“孟子谓齐宣王曰：‘王之臣有托其妻子于其友，而之楚游者。比其反也，则冻馁其妻子，则如之何？’王曰：‘弃之。’曰：‘士师不能治士，则如之何？’王曰：‘已之。’曰：‘四境之内不治，则如之何’王顾左右而言他。”[1] 后世据此典故引申出成语“顾左右而言他”。 ---------- Editor: Some usage >要是真让选的话，他绝对会跟所有回答这个问题的男性同志一样，东扯西扯，顾左右而言他。 >可许瑞杰聪明的很，好听的话说了不少，但大多是顾左右而言他，根本就没有交底，让谢书纪和邱英杰都有些拿不住。 >一个把‘我出去玩却忘了给你们带纪念品’说得理直气壮、连句客气性质的‘抱歉’都没有，一个明明自己忘了，却还是顾左右而言他，死不承认 >不知为何铃铛忽然闭上了嘴，虽然很快它便重新打开了话匣子，但却顾左右而言他地将话题扯到了其他事情上。 >因此，他能做的，唯有装疯卖傻，顾左右而言他来吸引吉洋的注意力以及放松游戏的警惕。 >公馆的女佣只得尴尬地顾左右而言他，“我…我去给你们倒些水来吧，烧好的开水还是有的。” >面对这个问题，卫宫切嗣迟疑了一下，似乎觉得有些害羞，便顾左右而言他的搪塞了过去。 |
| Diff: |
- 王顧左右而言他 王顾左右而言他 [wang2 gu4 zuo3 you4 er2 yan2 ta1] /the king looked left and right and then talked of other things/to digress from the topic of discussion (idiom)/ + 顧左右而言他 顾左右而言他 [[gu4 zuo3you4 er2 yan2 ta1]] /(idiom) to digress from the topic of discussion/ |