Login

View change log entry

Back

Navigation:  ◀ 83465  83467 ▶ 

Change log entry 83466
Processed by: richwarm (2024-05-03 04:41:43 GMT)
Comment: << review queue entry 76845 - submitted by 'encn' >>
job-hopping implies changing jobs frequently, but 跳槽 doesn't.

汉语大词典

1.指男女间爱情上喜新厌旧,见异而迁。// obsolete sense
2.指牲畜吃盛器内的食,吃了这只又吃那只。 // this is very questionable, because: 1) 汉语大词典 only provided a modern example from whose context i can't get the meaning of 跳槽 2) 教育部国语辞典 doesn't have such sense 3) i saw another def(动)牲畜发情时往外蹦跳求偶 on 百度汉语 website
3.改变行业;变动工作。
----------------------------------

Editor:
為了留住人才,防範科技人跳槽或自行創業,...
Diff:
- 跳槽 跳槽 [tiao4 cao2] /to change jobs/job-hopping/
# + 跳槽 跳槽 [[tiao4cao2]] /to change jobs/
+ 跳槽 跳槽 [[tiao4cao2]] /to leave one's job to take up a position elsewhere/
By MDBG 2024
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!